Apple roses/ Τριαντάφυλλα από μήλα/ Fleurs de pommes

ΕΛ

Μια πολύ ευχάριστη νότα διασκέδασης διακοσμώντας πρωτότυπα ένα γλυκό. Μία ιδέα του Christophe Michalak.

Υλικά

4 μήλα καθαρισμένα και κομμένα σε ροδέλες

20 γρ λιωμένο βουτυρο ημι αλατισμένο (αν δε σας αρέσει χρησιμοποιήστε κανονικό βούτυρο αγελάδος)

20 γρ καστανή ζάχαρη

Ακολουθείστε τις οδηγίες μέσα από τα βήματα με τις φωτογραφίες που ακολουθούν.

Προθερμαίνετε το φούρνο στους 220 βαθμούς και ψήνετε για 10 λεπτά. Τα αφήνετε να σταθούν εκτός φούρνου για άλλα 10 λεπτά και μετά ρολάρετε προσεκτικά με τα χέρια σας μέχρι που θα φτιάξετε τριανταφυλλάκια από τα μήλα.

Καλή επιτυχία!

EN

That’s an original idea to decorate your tarts or desserts by Christophe Michalak.

Ingredients

4 apples peeled and sliced

20g melted salted butter (or you could use unslated butter)

20g brown sugar

Follow the instructions through the steps in the following pictures. Just keep in mind to:

Preheat oven to 220 degrees and bake for 10 minutes. Leave the baked apples to stand outside the oven for another 10 minutes and then roll the slices gently with your hands until you transform them to roses from apples.

Good luck!

FR

Fleurs de pommes

Une idée très agréable au au plaisir de décorer un dessert d'origine. Une idée de Christophe Michalak.

Ingrédients

4 pommes pelées et tranchées

20g de beurre fondu demi-sel (sinon utilisez du beurre doux)

20g de sucre cassonade

Suivez les instructions à travers les étapes dans les images suivantes.

Préchauffer le four à 220 degrés et cuire au four pendant 10 minutes. Laissez-les se tenir en dehors du four pendant 10 minutes, puis rollez tout au long les pommes afin d’obtenir des petites roses de pommes.

Bonne chance!

#decorations